-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Pass over
UK
/pɑːs ˈəʊvə/
US
/pæs ˈoʊvər/
Перевод pass over на русский язык
pass over
Глагол
UK
/pɑːs ˈəʊvə/
US
/pæs ˈoʊvər/
He decided to pass over the opportunity to work abroad.
Он решил пропустить возможность работать за границей.
The soldiers had to pass over the river to reach the enemy camp.
Солдаты должны были переправиться через реку, чтобы добраться до вражеского лагеря.
The manager decided to pass over the issue during the meeting.
Менеджер решил обойти этот вопрос на собрании.
Опеределения
pass over
Глагол
UK
/pɑːs ˈəʊvə/
US
/pæs ˈoʊvər/
To ignore or disregard something or someone.
The manager decided to pass over the minor errors in the report.
To skip or omit something.
She decided to pass over the introduction and go straight to the main points of her presentation.
To transfer or hand something to someone else.
Please pass over the salt when you are done with it.
Идиомы и фразы
pass over (someone's) head
The concept of quantum physics just passed over his head.
пройти мимо (чьей-то) головы
Концепция квантовой физики просто прошла мимо его головы.
pass over (something) with a fine-tooth comb
She passed over the report with a fine-tooth comb to find any errors.
тщательно проверять (что-то)
Она тщательно проверила отчет, чтобы найти ошибки.
pass over (someone) for promotion
She was passed over for promotion despite her qualifications.
обойти (кого-то) при повышении
Её обошли при повышении, несмотря на её квалификацию.
pass over (something) in silence
He decided to pass over the mistake in silence.
пропустить (что-то) в тишине
Он решил пропустить ошибку в тишине.
pass over (something) lightly
The report passed over the issue lightly, without much detail.
упомянуть (что-то) вскользь
Отчёт вскользь упомянул проблему, без особых подробностей.
pass over opportunity
He didn't want to pass over the opportunity to work with such a talented team.
упустить возможность
Он не хотел упустить возможность поработать с такой талантливой командой.
pass over comment
She decided to pass over his rude comment and continue with her presentation.
пропустить комментарий
Она решила пропустить его грубый комментарий и продолжить свою презентацию.
pass over mistake
The teacher chose not to pass over the student's mistake during the lesson.
не заметить ошибку
Учитель решил не упускать ошибку ученика во время урока.
pass over detail
The report was thorough, but it did pass over a few important details.
упустить деталь
Отчет был тщательным, но он упустил несколько важных деталей.
pass over issue
The manager couldn't afford to pass over the issue any longer.
игнорировать проблему
Менеджер больше не мог позволить себе игнорировать проблему.